Lale Alatlı

Lale Alatlı İstanbul’da doğdu. 2006 yılından beri Selanik’te yaşıyor ve çalışıyor. Ana dili olan Türkçenin yanı sıra Yunanca, İngilizce, İtalyanca ve Fransızca konuşmaktadır.

İstanbul Üniversitesi, “Turizm Bölümü”, Palazzo Spinelli “İç Mimarlık Bölümü” (Floransa) ve Trakya Dimocritus Üniversitesi “Türk Filolojisi Bölümü” (Komotini) mezunudur.

Lale uzun yıllardır Türkçe ve İtalyanca öğretmenliği yapmaktadır, Yunanistan Milli Eğitim Bakanlığı’nın Türkçe ve İtalyanca sınavlarında sözlü sınav görevlisidir. Ayrıca çok sayıda kitap, çeşitli belge ve web sitelerinin yazılı tercümelerini gerçekleştirmiş, iş görüşmelerinde, uluslararası fuarlarda, festival ve basın açıklamalarında sözlü tercümanlık yapmıştır.

Mesleki hayatının yanı sıra çeşitli uluslararası gönüllü kuruluşların üye ve gönüllüsü olarak, özellikle insan hakları, hayvan hakları ve çevre alanlarında çalışmalar yürütmektedir.